# نگارش ۰.۲ ابزار مدیریت مخازن پارچ با ویژگی‌های جدید در مخزن قرار گرفت

**URL:** <https://forum.parchlinux.com/t/topic/944>\
**Category:** فارسی\
**Tags:** mirrroman, آپدیت, پارچ\
**Created:** [April 15, 2026, 1:29am UTC](https://forum.parchlinux.com/t/topic/944 "2026-04-15T01:29:19Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sbehdani](https://forum.parchlinux.com/user_avatar/forum.parchlinux.com/sbehdani/32/938_2.png) [@sbehdani](https://forum.parchlinux.com/u/sbehdani)\
**Post date:** [April 15, 2026, 1:29am UTC](https://forum.parchlinux.com/t/topic/944/1 "2026-04-15T01:29:20Z")

</div>

با درود خدمت همه کاربران توزیع پارچ،

ابزار مدیریت مخازن پارچ (mirrorman) به نگارش ۰.۲ به‌روزرسانی شد. در این نسخه تمرکز روی بهبود تجربه کاربری، افزایش سرعت در انتخاب میرورها و کنترل بهتر مخازن بوده است.

> به علت اینکه هم اکنون نزدیک به ۱۱۰۰ ساعت هستش که اینترنت بین‌المللی قطع شده، برای سهولت کاربران دکمه‌ای به نام Iran Blackout در این نگارش از mirrorman به صورت «موقت» تعبیه شده تا مخازن ایرانی را اضافه و فعال کند.
> 
> امیدوار بودیم که بتونیم امکانات بیشتری رو به این نگارش از این ابزار اضافه کنیم، اما متاسفانه به علت قطعی اینترنت بین‌الملل بیشتر اون‌ها غیرقابل استفاده بودند و برای همین در رودمپ توسعه به زمان‌های بعدتر منتقل شدند.

# تغییرات این نسخه:

## اضافه شده:

- ترجمه فارسی
- دکمه «اینترنت داخلی» برای دسترسی سریع به میرورهای مناسب داخل ایران
- تست همزمان میرورها برای رسیدن به رتبه‌بندی دقیق‌تر در زمان کمتر
- پنجره تنظیمات pacman برای کنترل مستقیم گزینه‌ها بازنویسی و مشکلاتش برطرف شد.
- بخش درباره به همراه نمایش لیست تغییرات.

## تغییر کرده:

- بازطراحی رابط کاربری بر اساس Libadwaita برای هماهنگی بیشتر با محیط‌های مدرن
- بهبود مدیریت خطاها و نمایش پیام‌های واضح‌تر

## رفع شده:

- رفع مشکلات مربوط به پردازش لیست میرورها
- بهبود نحوه مدیریت و ذخیره فایل‌های تنظیمات
- رفع مشکلات گزارش شده از نگارش ۰.۱

## دستور به‌روزرسانی:

```auto
sudo pacman -Sy && sudo pacman -S mirrorman

```

## تصاویری از نگارش جدید به زبان‌های فارسی و انگلیسی:

## ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/5251a719e9d41ef443903564e19b74a0dc77299b.png) ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/59da543ee907668f6a73d55d52cdeb5086d94c08.png) ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/b3aacbb09f37f6ec07fde38aba98a9b2ee237e43.png)

 ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/b3aacbb09f37f6ec07fde38aba98a9b2ee237e43.png)  
 ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/baca27a9623f0ae8bdb090d3c84eefe706a5ef5c.png)  
 ![image](https://forum.parchlinux.com/uploads/default/original/1X/c64460201db3f6bab3603d5321eb1522e35ca350.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MPRXD](https://forum.parchlinux.com/user_avatar/forum.parchlinux.com/mprxd/32/807_2.png) [@MPRXD](https://forum.parchlinux.com/u/MPRXD)\
**Post date:** [April 15, 2026, 12:52pm UTC](https://forum.parchlinux.com/t/topic/944/2 "2026-04-15T12:52:06Z")

</div>

دکمه اینترنت داخلی رو کلیک میکنم ولی تغییرات روی مخازن اعمال نمیشه

```auto
[wizard@parch-btw ~]$ sudo pacman -Syyu
:: Synchronizing package databases...
 core
 extra
 multilib
 world 24.5 KiB 14.1 KiB/s 00:02 [------------------------------------] 100%

```

آپدیت: فراموش کردم دکمه sync رو بزنم بخاطر همین کار نمیکرد

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vergoboy](https://forum.parchlinux.com/user_avatar/forum.parchlinux.com/vergoboy/32/769_2.png) [@Vergoboy](https://forum.parchlinux.com/u/Vergoboy)\
**Post date:** [April 16, 2026, 3:01pm UTC](https://forum.parchlinux.com/t/topic/944/3 "2026-04-16T15:01:46Z")

</div>

چرا میرور آینه ترجمه شده؟ 😂